Camion châssis Scania R730 / 8X4 / RETARDER / 9 TONS FRONT AXLE / PTO / HYDRAULICS / L

= Additional options and accessories =

- Air horn
- Air suspension
- Aluminium fuel tank
- Cabin air suspension
- Co-driver's seat
- Controlled slip differential
- Digital tachograph
- Heat reflecting glass
- Height adjustable driver's seat
- Height adjustable steering wheel
- Outside temperature meter
- Passenger seat
- Radio/cassette player
- Remote central locking
- Roof hatch
- Roof spoiler
- Sleeper cab
- Tinted glass
- Vehicle heater
- Xenon lighting

= Remarks =

afficher les coordonnées

= More information =

Transmission: GRSO-925 R O, Automatic
Front axle 1: Tyre size: 385/65*R22.5; Steering; Tyre profile left: 20%; Tyre profile right: 20%
Front axle 2: Tyre size: 315/80*R22.5; Steering; Tyre profile left inner: 70%; Tyre profile left outer: 70%; Tyre profile right outer: 70%; Tyre profile right outer: 70%
Rear axle 1: Tyre size: 315/80*R22.5; Tyre profile left inner: 70%; Tyre profile left outer: 70%; Tyre profile right outer: 70%; Tyre profile right outer: 70%
Rear axle 2: Tyre size: 385/65*R22.5; Steering; Tyre profile left: 80%; Tyre profile right: 80%
General condition: good
Technical condition: good
Visual appearance: good

- Алуминиев горивен резервоар
- Волан с регулируема височина
- Въздушно окачване
- Въздушно окачване на кабината
- Дистанционно централно заключване
- Диференциал с контролирано приплъзване
- Затъмнено стъкло
- Ксенонови фарове
- Люк на тавана
- Нагревател
- Нагревател на автомобила
- Пневматичен клаксон
- Радио/плейър за касети
- Регулируема по височина седалка на водача
- Седалка на втория водач
- Спална кабина
- Спойлер на покрива
- Топлоотразяващо стъкло
- Уред за измерване на външната температура
- Цифров тахограф

- Centrální zamykání s dálkovým ovládáním
- Diferenciál s brzdou
- Digitální tachograf
- Hliníková palivová nádrž
- Měřič venkovní teploty
- Rádio/přehrávač kazet
- Sedadlo spolujezdce
- Sklo odrážející teplo
- Sleeper Cab (spací kabina)
- Střešní okno
- Střešní spoiler
- Topení
- Tónované sklo
- Vyhřívání vozidla
- Vzduchová houkačka
- Vzduchové odpružení
- Vzduchové odpružení kabiny
- Výškově nastavitelné sedadlo řidiče
- Výškově nastavitelný volant
- Xenon

= Weitere Optionen und Zubehör =

- Aluminium-Kraftstofftank
- Außenthermometer
- Beifahrersitz
- Dachluke
- Dachspoiler
- Differentialsperre
- Digitaler Tachograph
- Fahrerhaus-Luftfederung
- Fernbediente Zentralverriegelung
- Getöntes Glas
- Höhenverstellbarer Fahrersitz
- Höhenverstellbares Lenkrad
- Luftfederung
- Lufthorn
- Radio/Kassettenspieler
- Schlafkabine
- Standheizung
- Thermoglas
- Xenonbeleuchtung

= Anmerkungen =

afficher les coordonnées

= Weitere Informationen =

Getriebe: GRSO-925 R O, Automatik
Vorderachse 1: Refenmaß: 385/65*R22.5; Gelenkt; Reifen Profil links: 20%; Reifen Profil rechts: 20%
Vorderachse 2: Refenmaß: 315/80*R22.5; Gelenkt; Reifen Profil links innnerhalb: 70%; Reifen Profil links außen: 70%; Reifen Profil rechts innerhalb: 70%; Reifen Profil rechts außen: 70%
Hinterachse 1: Refenmaß: 315/80*R22.5; Reifen Profil links innnerhalb: 70%; Reifen Profil links außen: 70%; Reifen Profil rechts innerhalb: 70%; Reifen Profil rechts außen: 70%
Hinterachse 2: Refenmaß: 385/65*R22.5; Gelenkt; Reifen Profil links: 80%; Reifen Profil rechts: 80%
Allgemeiner Zustand: gut
Technischer Zustand: gut
Optischer Zustand: gut

= Flere valgmuligheder og mere tilbehør =

- Aluminiumsbrændstoftank
- Digital fartskriver
- Farvet glas
- Fjernlåsning
- Førerhusluftaffjedring
- Højdejusterbart chaufførsæde
- Højdejusterbart rat
- Luftaffjedring
- Medchaufførsæde
- Radio/båndafspiller
- Sleeper Cab
- Styret spærredifferentiale
- Taglem
- Tagspoiler
- Tryklufthorn
- Udetemperaturmåler
- Varmeapparat
- Varmer
- Varmereflekterende glas
- Xenon-lygter

= Yderligere oplysninger =

Transmission: GRSO-925 R O, Automatisk
Foraksel 1: Dækstørrelse: 385/65*R22.5; Styretøj; Dækprofil venstre: 20%; Dækprofil højre: 20%
Foraksel 2: Dækstørrelse: 315/80*R22.5; Styretøj; Dækprofil venstre indvendige: 70%; Dækprofil venstre udvendige: 70%; Dækprofil højre udvendige: 70%; Dækprofil højre udvendige: 70%
Bagaksel 1: Dækstørrelse: 315/80*R22.5; Dækprofil venstre indvendige: 70%; Dækprofil venstre udvendige: 70%; Dækprofil højre udvendige: 70%; Dækprofil højre udvendige: 70%
Bagaksel 2: Dækstørrelse: 385/65*R22.5; Styretøj; Dækprofil venstre: 80%; Dækprofil højre: 80%
Overordnet stand: god
Teknisk stand: god
Visuelt udseende: god

- Άνοιγμα οροφής
- Αερανάρτηση
- Αερανάρτηση καμπίνας
- Αεροτομή οροφής
- Διαφορικό ελεγχόμενης ολίσθησης
- Θερμοανακλαστικό τζάμι
- Κάθισμα οδηγού ρυθμιζόμενου ύψους
- Κάθισμα συνοδηγού
- Καλοριφέρ
- Καλοριφέρ οχήματος
- Καμπίνα με κρεβάτι
- Κεντρικό κλείδωμα με τηλεχειρισμό
- Κόρνα αέρα
- Μετρητής εξωτερικής θερμοκρασίας
- Ραδιοκασετόφωνο
- Ρεζερβουάρ καυσίμου από αλουμίνιο
- Τιμόνι ρυθμιζόμενου ύψους
- Φιμέ τζάμι
- Φωτισμός Xenon
- Ψηφιακός ταχογράφος

= Más opciones y accesorios =

- Asiento del conductor ajustable en altura
- Asiento para acompañante
- Bloqueo centralizado a distancia
- Bocina de aire
- Cabina de dormir
- Calefacción auxiliar
- Cristales tintados
- Cristal resistente al calor
- Diferencial de deslizamiento
- Estufa
- Iluminación de xenón
- Indicador de temperatura exterior
- Radio / reproductor de casetes
- Spoiler para el techo
- Suspensión neumática
- Suspensión neumática de la cabina
- Tacógrafo digital
- Tanque de combustible de aluminio
- Trampilla abatible
- Volante regulable en altura

= Más información =

Transmisión: GRSO-925 R O, Automático
Eje delantero 1: Tamaño del neumático: 385/65*R22.5; Dirección; Dibujo del neumático izquierda: 20%; Dibujo del neumático derecha: 20%
Eje delantero 2: Tamaño del neumático: 315/80*R22.5; Dirección; Dibujo del neumático izquierda interior: 70%; Dibujo del neumático izquierda exterior: 70%; Dibujo del neumático derecha exterior: 70%; Dibujo del neumático derecha exterior: 70%
Eje trasero 1: Tamaño del neumático: 315/80*R22.5; Dibujo del neumático izquierda interior: 70%; Dibujo del neumático izquierda exterior: 70%; Dibujo del neumático derecha exterior: 70%; Dibujo del neumático derecha exterior: 70%
Eje trasero 2: Tamaño del neumático: 385/65*R22.5; Dirección; Dibujo del neumático izquierda: 80%; Dibujo del neumático derecha: 80%
Estado general: bueno
Estado técnico: bueno
Estado óptico: bueno

- Ajoneuvon lämmitin
- Alumiininen polttoainesäiliö
- Apukuljettajan istuin
- Digitaalinen ajopiirturi
- Etäkeskuslukitus
- Ilmajousitus
- Kattoluukku
- Kattospoileri
- Ksenon-valot
- Kuljettajan istuimen korkeuden säätö
- Lämmitin
- Lämpöä heijastava lasi
- Makuutilallinen ohjaamo
- Ohjaamon ilmajousitus
- Ohjauspyörän korkeuden säätö
- Radio-/kasettisoitin
- Rajoitetun luiston tasauspyörästö
- Sävytetty lasi
- Ulkolämpötilan mittari
- Äänimerkki

- Aluminijski spremnik goriva
- Daljinsko središnje zaključavanje
- Digitalni tahograf
- Grijač
- Grijač vozila
- Kontrolirani diferencijal proklizavanja
- Krovni otvor
- Krovni spojler
- Ksenonska svjetla
- Mjerač vanjske temperature
- Radio/kasetofon
- Sjedalo vozača podesivo po visini
- Spavaća kabina
- Staklo koje reflektira toplinu
- Suvozačevo sjedalo
- Upravljač podesiv po visini
- Zatamnjeno staklo
- Zračna sirena
- Zračni ovjes
- Zračni ovjes kabine

- Alumínium üzemanyagtartály
- Digitális tachográf
- Fülke légrugós felfüggesztése
- Fűtőberendezés
- Hővisszaverő üveg
- Járműfűtés
- Külsőhőmérséklet-mérő
- Légkürt
- Légrugós felfüggesztés
- Rádiómagnó
- Sleeper Cab
- Szabályozott önzáró differenciálmű
- Színezett üveg
- Tetőablak
- Tetőlégterelő
- Távirányításos központi zár
- Váltósofőrülés
- Xenon
- Állítható magasságú kormánykerék
- Állítható magasságú vezetőülés

- Autoradio/mangianastri
- Avvisatore acustico pneumatico
- Bloccaggio centralizzato con telecomando
- Botola
- Differenziale a slittamento controllato
- Fari allo xeno
- Misuratore di temperatura esterna
- Riscaldamento
- Riscaldamento supplementare
- Sedile del conducente regolabile in altezza
- Sedile del secondo conducente
- Serbatoio del carburante in alluminio
- Sleeper Cab
- Sospensione pneumatica cabina
- Sospensioni pneumatiche
- Spoiler per il tetto
- Tachigrafo digitale
- Vetro colorato
- Vetro termoriflettente
- Volante regolabile in altezza

= Aanvullende opties en accessoires =

- Aluminium brandstoftank
- Bijrijdersstoel
- Buitentemperatuurmeter
- Centrale deurvergrendeling afstandbediend
- Dakluik
- Dakspoiler
- Extra spiegels (trottoir dode hoek)
- Extra verlichting
- In hoogte verstelbare bestuurdersstoel
- Kentekenbewijs
- Luchtgeveerde cabine
- Luchtgeveerde stoel
- Luchthoorn
- Luchtvering
- Luchtvering Rondom
- Opbergbak op motortunnel
- Opberglade
- Passagiersstoel
- Pomp
- Radio/Cassette speler
- Radio/cd/audio systeem
- Slaapcabine
- Slaapplaats
- Sperdifferentieel
- Spoilers
- Standkachel
- Stuur in hoogte verstelbaar
- Tachograaf digitaal
- Warmtewerend getint glas
- Werklampen
- Xenon verlichting
- Zijfenders
- Zwaailamp

= Bijzonderheden =

afficher les coordonnées

= Bedrijfsinformatie =

Wij doen ons uiterste best een zo compleet mogelijk beeld van onze voertuigen te geven, aan de vermelde gegevens kunnen echter geen rechten worden ontleend.

= Meer informatie =

Transmissie: GRSO-925 R O, Automaat
Vooras 1: Bandenmaat: 385/65*R22.5; Meesturend; Bandenprofiel links: 20%; Bandenprofiel rechts: 20%
Vooras 2: Bandenmaat: 315/80*R22.5; Meesturend; Bandenprofiel linksbinnen: 70%; Bandenprofiel linksbuiten: 70%; Bandenprofiel rechtsbinnen: 70%; Bandenprofiel rechtsbuiten: 70%
Achteras 1: Bandenmaat: 315/80*R22.5; Bandenprofiel linksbinnen: 70%; Bandenprofiel linksbuiten: 70%; Bandenprofiel rechtsbinnen: 70%; Bandenprofiel rechtsbuiten: 70%
Achteras 2: Bandenmaat: 385/65*R22.5; Meesturend; Bandenprofiel links: 80%; Bandenprofiel rechts: 80%
Algemene staat: goed
Technische staat: goed
Optische staat: goed

- Digital ferdskriver
- Drivstofftank i aluminium
- Farget glass
- Fjernstyrt sentrallås
- Førerhus med soveplass
- Førersete som kan justeres i høyden
- Kontrollert differensial med begrenset sperre
- Luftfjæring
- Luftfjæring i førerhuset
- Lufthorn
- Måler for utvendig temperatur
- Passasjersete
- Radio/kassettspiller
- Ratt som kan justeres i høyden
- Takluke
- Takspoiler
- Varmeapparat
- Varmeapparat for kjøretøy
- Varmereflekterende glass
- Xenon-lys

= Więcej opcji i akcesoriów =

- Aluminiowy zbiornik na paliwo
- Blokada mechanizmu różnicowego
- Fotel współpasażera
- Kabina sypialna
- Luk dachowy
- Ogrzewacz bloku cylindrów
- Oświetlenie ksenonowe
- Piec
- Pilot do zamka centralnego
- Pneumatyczne zawieszenie kabiny
- Przyciemnione szkło
- Radio / odtwarzacz kasetowy
- Regulacja kierownicy w pionie
- Regulowany w pionie fotel kierowcy
- Spoiler dachowy
- Sygnał dźwiękowy trąbkowy
- Szkło izolujące
- Tachograf cyfrowy
- Termometr zewnętrzny
- Zawieszenie pneumatyczne

= Więcej informacji =

Pędnia: GRSO-925 R O, Automat
Oś przednia 1: Rozmiar opon: 385/65*R22.5; Układ kierowniczy; Profil opon lewa: 20%; Profil opon prawa: 20%
Oś przednia 2: Rozmiar opon: 315/80*R22.5; Układ kierowniczy; Profil opon lewa wewnętrzna: 70%; Profil opon lewa zewnętrzna: 70%; Profil opon prawa zewnętrzna: 70%; Profil opon prawa zewnętrzna: 70%
Oś tylna 1: Rozmiar opon: 315/80*R22.5; Profil opon lewa wewnętrzna: 70%; Profil opon lewa zewnętrzna: 70%; Profil opon prawa zewnętrzna: 70%; Profil opon prawa zewnętrzna: 70%
Oś tylna 2: Rozmiar opon: 385/65*R22.5; Układ kierowniczy; Profil opon lewa: 80%; Profil opon prawa: 80%
Stan ogólny: dobrze
Stan techniczny: dobrze
Stan wizualny: dobrze

= Opções e acessórios adicionais =

- Aquecedor
- Banco do acompanhante
- Banco do condutor ajustável em altura
- Buzina de ar comprimido
- Cabina c/cama
- Depósito de combustível em alumínio
- Diferencial de deslizamento controlado
- Escotilha do tejadilho
- Fecho centralizado remoto
- Iluminação de xénon
- Medidor de temperatura exterior
- Rádio/leitor de cassetes
- Sofagem de parque
- Spoiler de tejadilho
- Suspensão pneumática
- Suspensão pneumática da cabina
- Tacógrafo digital
- Vidro refletor de calor
- Vidros fumados
- Volante ajustável em altura

= Mais informações =

Transmissão: GRSO-925 R O, Automática
Eixo dianteiro 1: Tamanho dos pneus: 385/65*R22.5; Direção; Perfil do pneu esquerda: 20%; Perfil do pneu direita: 20%
Eixo dianteiro 2: Tamanho dos pneus: 315/80*R22.5; Direção; Perfil do pneu interior esquerdo: 70%; Perfil do pneu exterior esquerdo: 70%; Perfil do pneu exterior direito: 70%; Perfil do pneu exterior direito: 70%
Eixo traseiro 1: Tamanho dos pneus: 315/80*R22.5; Perfil do pneu interior esquerdo: 70%; Perfil do pneu exterior esquerdo: 70%; Perfil do pneu exterior direito: 70%; Perfil do pneu exterior direito: 70%
Eixo traseiro 2: Tamanho dos pneus: 385/65*R22.5; Direção; Perfil do pneu esquerda: 80%; Perfil do pneu direita: 80%
Estado geral: bom
Estado técnico: bom
Aspeto visual: bom

- Aerotermă
- Cabină de dormit
- Claxon pneumatic
- Diferențial cu patinare controlată
- Iluminare cu xenon
- Indicator de temperatură exterioară
- Radio-casetofon
- Rezervor de combustibil din aluminiu
- Scaun copilot
- Scaun șofer reglabil pe înălțime
- Spoiler pavilion
- Sticlă atermică
- Sticlă fumurie
- Suspensie pneumatică
- Suspensie pneumatică a cabinei
- Tahograf digital
- Trapă de plafon
- Volan reglabil pe înălțime
- Închidere centralizată de la distanță
- Încălzitor vehicul

= Дополнительные опции и оборудование =

- Алюминиевый топливный бак
- Датчик наружной температуры
- Дифференциал с принудительной блокировкой
- Кабина со спальным местом Sleeper Cab
- Ксеноновые фары
- Люк крыши
- Обогреватель
- Обогреватель автомобиля
- Пневматическая подвеска
- Пневматическая подвеска кабины
- Пневматический звуковой сигнал
- Пульт дистанционного управления центральным замком
- Радиоприемник/кассетный магнитофон
- Регулируемое по высоте рулевое колесо
- Регулируемое по высоте сиденье водителя
- Сиденье второго водителя
- Спойлер на крыше
- Теплоотражающее стекло
- Тонированное стекло
- Цифровой тахограф

= Дополнительная информация =

Трансмиссия: GRSO-925 R O, Автоматическая
Передний мост 1: Размер шин: 385/65*R22.5; Рулевое управление; Профиль шин слева: 20%; Профиль шин справа: 20%
Передний мост 2: Размер шин: 315/80*R22.5; Рулевое управление; Профиль шин левое внутреннее: 70%; Профиль шин левое внешнее: 70%; Профиль шин правое внешнее: 70%; Профиль шин правое внешнее: 70%
Задний мост 1: Размер шин: 315/80*R22.5; Профиль шин левое внутреннее: 70%; Профиль шин левое внешнее: 70%; Профиль шин правое внешнее: 70%; Профиль шин правое внешнее: 70%
Задний мост 2: Размер шин: 385/65*R22.5; Рулевое управление; Профиль шин слева: 80%; Профиль шин справа: 80%
Общее состояние: хорошее
Техническое состояние: хорошее
Внешнее состояние: хорошее

- Diaľkové centrálne zamykanie
- Diferenciál s riadeným sklzom
- Digitálny tachograf
- Hliníková palivová nádrž
- Kabína na spanie
- Kúrenie
- Merač vonkajšej teploty
- Rádio/kazetový prehrávač
- Sedadlo spolujazdca
- Sklo odrážajúce teplo
- Strešný otvor
- Strešný spojler
- Tónované sklo
- Vyhrievanie vozidla
- Vzduchová húkačka
- Vzduchové odpruženie
- Vzduchové odpruženie kabíny
- Výškovo nastaviteľné sedadlo vodiča
- Výškovo nastaviteľný volant
- Xenónové svetlá

- Andreförares säte
- Bränsletank av aluminium
- Centralt fjärrlås
- Digital färdskrivare
- Förarsäte med justerbar höjd
- Hyttluftfjädring
- Kupévärmare
- Luftfjädring
- Mätare för utvändig temperatur
- Radio/kassettbandspelare
- Ratt med justerbar höjd
- Sovhytt
- Styrd differentialbroms
- Taklucka
- Takspoiler
- Tonade rutor
- Tyfon
- Värmare
- Värmereflekterande glas
- Xenon-strålkastare

- Alüminyum yakıt deposu
- Araç ısıtıcısı
- Dijital takograf
- Dış sıcaklık ölçer
- Havalı korna
- Havalı süspansiyon
- Isıtıcı
- Isıyı yansıtan cam
- Kabin havalı süspansiyon
- Kontrollü diferansiyel kilidi
- Radyo/kaset çalar
- Renkli cam
- Sleeper cab
- Tavan kapağı
- Tavan spoyleri
- Uzaktan merkezi kilitleme
- Xenon
- Yardımcı sürücü koltuğu
- Yüksekliği ayarlanabilir direksiyon simidi
- Yüksekliği ayarlanabilir sürücü koltuğu